Comments on: ¿ ‘boca a boca’ o ‘boca a oreja’? http://popmk.com/2007/01/02/%c2%bf-boca-a-boca-o-boca-a-oreja/ Todo es marketing Wed, 08 Feb 2012 22:15:48 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.4 By: javier http://popmk.com/2007/01/02/%c2%bf-boca-a-boca-o-boca-a-oreja/comment-page-1/#comment-212654 javier Sun, 13 Feb 2011 18:02:25 +0000 http://popmk.com/2007/01/02/%c2%bf-boca-a-boca-o-boca-a-oreja/#comment-212654 En el DRAE (el diccionario de la Real Academia de la Lengua) sí viene la expresión “Boca a boca” con el sentido de lo que se transmite verbalmente o de palabra (ya también, claro, como una técnica de reanimación). En cambio “boca a oído” o “boca a oreja” no viene reflejada en el DRAE. Al parecer el “boca a oído” o “boca a oreja” es un catalanismo que se usa en el mundo del marketing, pero en castellano lo correcto es decir “boca a boca”. En el DRAE (el diccionario de la Real Academia de la Lengua) sí viene la expresión “Boca a boca” con el sentido de lo que se transmite verbalmente o de palabra (ya también, claro, como una técnica de reanimación). En cambio “boca a oído” o “boca a oreja” no viene reflejada en el DRAE. Al parecer el “boca a oído” o “boca a oreja” es un catalanismo que se usa en el mundo del marketing, pero en castellano lo correcto es decir “boca a boca”.

]]> By: Joe http://popmk.com/2007/01/02/%c2%bf-boca-a-boca-o-boca-a-oreja/comment-page-1/#comment-211152 Joe Wed, 12 Aug 2009 13:14:59 +0000 http://popmk.com/2007/01/02/%c2%bf-boca-a-boca-o-boca-a-oreja/#comment-211152 Que osado se es cuando no se sabe de algo. Quien se atreve a llamar paletos a los demás desde la ignorancia, no es nunca consciente de que se está definiendo él. Lo siento halaaa, pero no solo estás equivocado, sino que no demuestras formas ni fondo que justifique tu atrevimiento a contestar un post tan fuera de tono. Este tipo de respuesta indigna a cualquiera. La expresión común es boca a boca, aunque no sea del todo correcta. Esta desciende de la verdaeramente correcta que es "de boca en boca". El boca a oreja es una aberración moderna que además adolece de limitar y empobrecer el concepto quitándole el significado piramidal que tiene la acepción correcta. Que osado se es cuando no se sabe de algo. Quien se atreve a llamar paletos a los demás desde la ignorancia, no es nunca consciente de que se está definiendo él.
Lo siento halaaa, pero no solo estás equivocado, sino que no demuestras formas ni fondo que justifique tu atrevimiento a contestar un post tan fuera de tono. Este tipo de respuesta indigna a cualquiera.
La expresión común es boca a boca, aunque no sea del todo correcta. Esta desciende de la verdaeramente correcta que es “de boca en boca”. El boca a oreja es una aberración moderna que además adolece de limitar y empobrecer el concepto quitándole el significado piramidal que tiene la acepción correcta.

]]> By: Carlos http://popmk.com/2007/01/02/%c2%bf-boca-a-boca-o-boca-a-oreja/comment-page-1/#comment-121210 Carlos Wed, 19 Dec 2007 15:45:57 +0000 http://popmk.com/2007/01/02/%c2%bf-boca-a-boca-o-boca-a-oreja/#comment-121210 Hablando del boca a boca, he visto una campaña viral online de felicitaciones navideñas en donde además de tocar un tema medio ambiental de contaminación lumínica puedes poner tus felicitaciones en cualquier parte del mundo. http://www.iluminaminavidad.com Hablando del boca a boca, he visto una campaña viral online de felicitaciones navideñas en donde además de tocar un tema medio ambiental de contaminación lumínica puedes poner tus felicitaciones en cualquier parte del mundo. http://www.iluminaminavidad.com

]]> By: Enric http://popmk.com/2007/01/02/%c2%bf-boca-a-boca-o-boca-a-oreja/comment-page-1/#comment-6047 Enric Tue, 02 Jan 2007 21:56:11 +0000 http://popmk.com/2007/01/02/%c2%bf-boca-a-boca-o-boca-a-oreja/#comment-6047 ¿Y que decir de lo de marketing "viral"? ¿Mal rollo, no? ¿Y que decir de lo de marketing “viral”? ¿Mal rollo, no?

]]> By: Alberto A-P http://popmk.com/2007/01/02/%c2%bf-boca-a-boca-o-boca-a-oreja/comment-page-1/#comment-6044 Alberto A-P Tue, 02 Jan 2007 17:05:03 +0000 http://popmk.com/2007/01/02/%c2%bf-boca-a-boca-o-boca-a-oreja/#comment-6044 halaaa: Yo he estudiado, hice EGB, BUP, COU y mi licenciatura. Hasta el año pasado nunca había escuchado "boca a oreja". Una duda: ¿Quieres que me lea a la Real Academia Española entera? ¿Te refieres a las obras de sus integrantes, su biblioteca, los tatuajes de los académicos...? Haciendo caso del refranero popular: dime de qué presumes y te diré de qué careces. halaaa: Yo he estudiado, hice EGB, BUP, COU y mi licenciatura. Hasta el año pasado nunca había escuchado “boca a oreja”.

Una duda: ¿Quieres que me lea a la Real Academia Española entera? ¿Te refieres a las obras de sus integrantes, su biblioteca, los tatuajes de los académicos…?

Haciendo caso del refranero popular: dime de qué presumes y te diré de qué careces.

]]>